/ / Lermontov의 발라드 : 예와 예술적 기법

Ballads Lermontov : 예와 예술적 기법

문학의 발라드는 특별한 장르입니다.이는 명백한 음모, 작은 양과 서사의 극적인 발전이 특징입니다. 자주 발라드는 작가의 주 메시지를 표현하기 위해 역사적인 캔버스를 사용합니다. 이것은이 장르가 민속 전설과 전설에서 비롯된다는 사실 때문입니다. 레르 몬토프의 발라드는 짧고 무거워서 즉각적으로 독자를 설명 된 시간으로 옮기고 등장 인물에 대한 깊은 공감을 불러 일으킨다.

펜 샘플

Lermontov의 발라드
15 세의 어린 레몽 톤프 (Lermontov)는Schiller의 독일 발라드. 지금까지 이것은 단지 일종의 훈련 일뿐입니다. 그러나이 번역에서도 저자의 원래 스타일을 이미 추적 할 수 있습니다. 그는 철저히 원본을 전하고자 열심히 노력하지는 않는다. 반대로, 그는 해석을 통해 설명하고, 내면 갈등에 대한 길고 상세한 설명에서 영웅의 감정으로 악센트를 옮긴다. 그게 생생하고 극적으로 그 발라드 "글러브"가 그의 프레젠테이션에서 들리는 방식입니다. Lermontov는 이후 작품의 음모만을 취하고 자신의 상황에 대한 비전을 제시하며 저자로부터 누군가를 모방하는 것이 아닙니다.

젊은 시인도 그렇습니다.자신의 "발라드"같은 해에. 그는 Schiller의 작품 "The Diver"와 "Glove"의 음모를 취해 그들을 하나로 묶습니다. 다른 Lermontov 발라드와 마찬가지로,이 사람은 짧고 용감합니다. 그는 불필요한 모든 것을 자른다. Schiller가 수중 세계의 격렬한 파도와 그림을 묘사하는 데 많은 관심을 기울이면, Lermontov는 영웅의 상태에 대한 설명을 통해 요소와의 투쟁을 지적합니다.

민속 동기

조금 후에 시인은 사람들의 것으로 변합니다.유산. 레먼 도프의 발라드 "갈대"와 "어디가 너무 빨리, Zhidovka 젊은? .."은 옛날 전설에 사용 된 명확한 패턴으로 만들어졌습니다. 처음에는 사랑이오고, 그 다음에는 배반 (또는 선택 - 사랑이 거부 됨)이 뒤 따르며, 모든 것을 소비하는 질투가 뒤 따르며, 살인으로 끝납니다.

여기서 중요한 것은 레먼 도프 (Lermontov), ​​훌륭한운을 조작하고 천재성을 가라 앉히지 않고 자신감 있고 정확한 스트로크로 많은 세부 사항이 마치 무대 뒤에서처럼 유지되는 완벽한 그림을 만듭니다. 그러나 이것은 일을 망치지 않습니다. 반대로, 그것은 훨씬 더 생생하고 기억에 남을 것입니다.

알레고리 사용

Lermontov 발라드는 종종알레고리. 다른 말로하면, 저자는 특정한 물리적 인 대상을 사용하여 추상적 개념이나 특정한 역사적 인격을 제시합니다. 예를 들어, 발라드 "The Spore"에서 그가 좋아하는 산의 이미지를 언급합니다. "Two Giants"는 Napoleon과 Alexander I 황제의 충돌을 나타냅니다.

발라드
자연 애니메이션의 사용사물과 현상은 새로운 것이 아닙니다. 어떤 경우에는 작가의 생각을 아름답게 전달하는 데 도움이되는 경우도 있고, 정치 상황으로 인해 직접 표현할 수 없기 때문에 사용되는 경우도 있습니다. Lermontov에게 두 진술 모두 사실이었습니다.

신화 이미지

시인은 민속 서사시뿐만 아니라신화. 이후의 일부 발라드에는 신화의 플롯 개발이라는 특성이 있습니다. 그리고 여기서 저자는 단지 두들겨 맞은 상황이나 이미 알려진 인물을 취하지 않습니다. 아니, 그는 내면의 핵심, 즉 내레이션이 구축 된 장르의 근본적인 법칙을 구체적으로 말합니다.

발라드 장갑 lermontov
예를 들어 발라드 M. Yu. Lermontov "Tamara"는 주인공이 알려지지 않은 무엇인가에 직면 해있는 고전적인 설명으로 시작됩니다. 밤에는 강을 따라 걷는 여행자가 전화를하는 여성의 열정적 인 목소리가 들려오는 타워를 본다. 그에게 응답하고 타마라 여왕과 함께 밤을 보내는 것으로, 그 남자는 그의 환대로이 환대의 댓가를 지불합니다. 아침에, 그의 생명이없는 몸은 빠른 산 강 Terek에 의해 멀리 운반됩니다.

</ p>>
더 읽기 :